Computes axis-aligned bounds in meters from a GLB buffer. Uses accessor min/max when available; falls back to BIN position data otherwise.
Error when required meshes/accessors/BIN data are missing or invalid.
Computes axis-aligned bounds in meters from a GLB buffer. Uses accessor min/max when available; falls back to BIN position data otherwise.